Krasi Dimtch Krasi Dimtch


 

Krasi Dimtch

 

My artistic practice is focused on the development and the use of atypical means for representing the symbols of Language.

Every letter is a sound… every word is an image features language-based artworks that can be read, heard, or looked upon. All of them differently represent the linguistic contents of hopes, fears, and disbeliefs about art, death, and the meaning of life.

Multiple copies of the poetry book Death-free universes … points of entry illustrate how the thesaurus-like organized structure of English language can be used to create poetic thoughts. The book documents the transformations of sequences of interrelated English synonyms into poems.

The sounds work Every letter is a sound demonstrates how thoughts that have been put in words can be transformed into sequences of non-speech sounds and experienced as musical abstractions.

And finally, 12 digital prints from the series Every word is an image show how words, phrases, and sentences can be encoded as images. The prints have been created by manually combining thousands of visual motifs. Each motif stands for the letters of a specific word, phrase, or sentence and has been generated by custom software for language representation.

 

 

Krasi Dimtch is Ottawa-based multimedia artist who creates digital, conceptual, and sound art that encode linguistic contents and explore the structures of Language viewed as a repository of ideas. She was born in Bulgaria and holds a master’s degree from the Warsaw Academy of Fine Arts in Poland. After immigrating to Canada, Krasi dedicated herself fully to the study of the generative powers of Language and its role in the thought-creation process. In 2013, she was granted a patent for methods for natural language generation (CIPO – Patent 2704163).

Krasi Dimtch has exhibited nationally and internationally. Some of the places she has recently presented her works are: Exhibition of the Winners of International Juried Competition, Los Angelis Center for Digital Art (USA, 2017); ArtVenice Biennale IV, (Italie, 2017)); LACDA Represented Artists Exhibit, Los Angelis Center for Digital Art (USA, 2017); Solo exhibit at gallery Luz, Montreal, (Canada, 2016); Red Dot Miami Art Fair (USA, 2017).

 

 

Ma pratique artistique est concentrée sur le développement et l’utilisation des moyens atypiques pour la représentation du langage humain.

Chaque lettre est un son… chaque mot est une image présente des œuvres qui peuvent être lues, entendues ou regardées. Elles représentent toutes de manières différentes les contenus linguistiques des réflexions sur le sens de l’art, la mort et la vie.

De multiples exemplaires du livre de poésie Death-free Universes …points of entry (Des univers sans mort… points d’entrée) illustrent comment la structure de la langue anglaise, organisée à la manière d’un réseau des synonymes, peut être utilisée pour créer des pensées poétiques. Ce livre documente la transformation en poèmes des séquences des synonymes interreliés anglais.

L’œuvre sonore Chaque lettre est un son démontre comment des pensées ayant été traduites en mots peuvent être transformées en séquences de sons non vocaux et entendues comme d’abstractions musicales.

Et enfin, 12 impressions numériques de la série Chaque mot est une image illustrent comment les mots, les locutions et les phrases peuvent être encodés en tant qu’images. Ces impressions ont été créées en combinant manuellement des milliers de motifs visuels. Chaque motif représente les lettres d’un mot, d’une locution ou d’une phrase, et a été généré au moyen d’un logiciel pour la représentation du langage.

 

 

Krasi Dimtch est une artiste multimédia basée à Ottawa. Elle crée des œuvres numériques, conceptuelles et sonores qui encodent des contenus linguistiques et explorent les structures du langage en considérant celui-ci comme un dépôt d’idées. Elle est née en Bulgarie et détient une maitrise de l’Académie des Beaux-Arts de Varsovie en Pologne. Après avoir immigré au Canada Krasi s’est entièrement dédiée à l’étude des puissances génératrices du langage ainsi qu’à son rôle dans le processus de création des pensées. En 2013, elle a reçu un brevet pour les méthodes de génération de langage naturel (OPIC – Brevet 2704163).

Krasi Dimtch a présenté des expositions au Canada et dans plusieurs villes à l’étranger, dont les plus récentes incluent : Exposition des gagnants de Compétition internationale, LACDA, Los Angeles (É.-U., 2017); ‬ArtVenice Biennale IV, Venise (Italie, 2017); Exposition des artistes représentés par LACDA, Los Angeles (É.-U., 2017); Exposition solo à la Galerie Luz, Montréal (Canada, 2016); Red Dot Miami Salon de l’Art (É.-U., 2016).