November 2016 novembre 2016


 

November 2- 19, 2016
Opening: Saturday November 5, from 2 to 5 pm
(Clic on images to enlarge)
Gallery 1and 2

Nada H. Kyriakos

 

 

Memento

 

Memento represents an expressive narrative whole in which are inscribed some of my perceptions, as well as various scenes and moments. This corpus can also be regarded as a collection of significant excerpts that have been documented as a way of remembering and recall. The purpose is to preserve these fleeting moments by trying to engrave them on paper and, in doing so, attempting to defy the ephemeral nature of time.

A sense of place has molded my path, thereby setting my work in a frame that is more autobiographical than geographical. My process is inclusive where the medium, the technique and the content involved makes it all a one and single entity. Transformation, in both its literal and figurative senses, constitutes its substance. My procedure is based on the simultaneous manipulation of different incompatible materials, such as ink and gouache paint. The painting thereby created undergoes a wash during the work, which leads to its relative transformation. The initial piece gets altered producing a new image that keeps still a certain resemblance to the original. This substitution to the original is the kind of metaphor that I usually adopt to represent significant landmarks of my journey.

 

Nada H. Kyriakos is a Quebec artist painter of Lebanese origin. She moved to Quebec in 1993. She holds a master’s degree (MA) in Art Education from Concordia University (2001), Montreal; and a Bachelor degree (BA) in Visual Arts from the Lebanese American University (1982), Beirut. She is a member of the RAAV – ‘Regroupement des Artistes en Arts Visuels du Québec’ – since 1999, and a juried member of the Association des Artistes de Dollard (AAD) since 1995. She exhibits at the MMAQ – le ‘Musée des Maîtres et Artisans du Québec’, at the Galerie de la Ville in the W.I. of Montreal; recently at Galerie Luz. She also exhibits abroad.

 

 

 

 

Gallery 2

 Nada H. Kyriakos

 

 

Nada H. Kyriakos is a Quebec artist painter of Lebanese origin. She moved to Quebec in 1993. She holds a master’s degree (MA) in Art Education from Concordia University (2001), Montreal; and a Bachelor degree (BA) in Visual Arts from the Lebanese American University (1982), Beirut. She is a member of the RAAV – ‘Regroupement des Artistes en Arts Visuels du Québec’ – since 1999, and a juried member of the Association des Artistes de Dollard (AAD) since 1995. She exhibits at the MMAQ – le ‘Musée des Maîtres et Artisans du Québec’, at the Galerie de la Ville in the W.I. of Montreal; recently at Galerie Luz. She also exhibits abroad.

 

 

 

 

 

 

 

2 au 19 novembre 2016
Vernissage: samedi 5  novembre, de 14h à 17h
(Cliquer sur les images pour les agrandir)
Galerie 1et 2

Nada H. Kyriakos

 

Mémento

 

Mémento représente un ensemble expressif de travaux narratifs où sont inscrits des moments de souvenir. Ce corpus rassemble des histoires marquantes notant certaines de mes perceptions en guise de rappel. Il s’agit de retenir ces instants fugaces les gravant sur un papier, essayant d’arrêter l’éphémère du temps. Le sens du lieu notamment forge mon parcours, remettant mon œuvre dans un espace qui soit plus autobiographique que géographique. Mon processus est inclusif car le médium, la technique et le contenu n’y font qu’une seule entité. La transformation dans ces deux sens littéral et figuratif en constitue la substance. Ma procédure se base sur la manipulation simultanée de différentes matières incompatibles, telles que l’encre et la gouache. L’image peinte crée sur papier subit un lavage en cours de travail, ce qui mène relativement à sa transformation. La pièce initiale s’altère pour produire une nouvelle image qui reste néanmoins dotée d’une certaine ressemblance. Ce substitut en rapport à l’original est le genre de métaphore que j’adopte pour représenter des extraits signifiants de mon trajet. Ce sont pour moi des marques de référence.

 

Nada H. Kyriakos est une artiste peintre québécoise d’origine libanaise. En 1993, elle s’installe au Québec. Elle détient une maitrise (MA) dans l’enseignement des arts de l’Université Concordia à Montréal (2001), et une licence (BA) en arts visuels de l’Université Américaine Libanaise (1982), Beyrouth. Depuis 1999, elle est membre du Regroupement des artistes en arts visuels du Québec (RAAV), et membre de l’Association des Artistes de Dollard (AAD) depuis 1995. Elle expose en solo et en groupe à Montréal, notamment au Musée des Maitres et Artisans du Québec, à l’Ouest de l’Île à la Galerie de la Ville de Dollard-des-Ormeaux, et récemment à la Galerie Luz Montréal. Elle expose aussi à l’étranger.

 

 

 

 

Galerie 2

Nada H. Kyriakos

 

 

Nada H. Kyriakos est une artiste peintre québécoise d’origine libanaise. En 1993, elle s’installe au Québec. Elle détient une maitrise (MA) dans l’enseignement des arts de l’Université Concordia à Montréal (2001), et une licence (BA) en arts visuels de l’Université Américaine Libanaise (1982), Beyrouth. Depuis 1999, elle est membre du Regroupement des artistes en arts visuels du Québec (RAAV), et membre de l’Association des Artistes de Dollard (AAD) depuis 1995. Elle expose en solo et en groupe à Montréal, notamment au Musée des Maitres et Artisans du Québec, à l’Ouest de l’Île à la Galerie de la Ville de Dollard-des-Ormeaux, et récemment à la Galerie Luz Montréal. Elle expose aussi à l’étranger.